1
00:00:00,000 --> 00:00:04,980
{\an8}إيدو - يوشيوارا
2
00:00:26,750 --> 00:00:30,000
مهلا! بدأ كل هذا
منذ أن وصلت إلى هنا، كما تعلم!
3
00:00:30,340 --> 00:00:34,380
كم عدد الأشخاص في رأيك
اختفت من هذا البيت؟
4
00:00:34,680 --> 00:00:38,510
ما الذي تفعله بالخفاء؟
5
00:02:38,920 --> 00:02:44,010
{\an8}الحلقة 3:
ما أنت؟
6
00:02:44,010 --> 00:02:48,810
{\an8}طوكيو - يوشيوارا
7
00:02:53,860 --> 00:02:56,820
إذن، هذا هو الأمر. بيت أوجيموتو.
8
00:03:11,250 --> 00:03:16,590
{\an8}منطقة الترفيه - منزل أوجيموتو
9
00:03:13,080 --> 00:03:16,590
والآن أجبني.
10
00:03:18,170 --> 00:03:22,430
لمن كنت تكتب هذه الرسائل؟
11
00:03:23,180 --> 00:03:26,180
ما كان اسمك مرة أخرى؟
12
00:03:26,810 --> 00:03:30,350
أوه، هذا صحيح. إنه ماكيو.
13
00:03:32,440 --> 00:03:34,190
أجبني...
14
00:03:34,980 --> 00:03:37,020
{\an8}ماكيو.
15
00:03:43,950 --> 00:03:47,700
{\an8}منطقة الترفيه - منزل كيوغوكو
16
00:03:47,990 --> 00:03:51,710
يبدو أنني فقدت رؤية هويتي.
17
00:03:52,040 --> 00:03:56,670
من المفترض أن أبحث
لزوجة أوزوي، هيناتسورو.
18
00:03:57,000 --> 00:04:01,970
<ط> ما فائدة ذلك
لصقل مهاراتي في الشاميسن والكوتو؟
19
00:04:02,260 --> 00:04:04,970
ومع ذلك، ماذا سأفعل؟
20
00:04:05,640 --> 00:04:10,980
{\an8}لقد كنت آذانًا صاغية منذ أن وصلت إلى هنا،
لكني لم أسمع كلمة واحدة عن هيناتسورو.
21
00:04:11,390 --> 00:04:15,020
كان قبل يومين أن المالك
من هذا البيت توفي، هاه؟
22
00:04:15,480 --> 00:04:18,980
الجميع كئيبون،
وهم يبقون أفواههم مغلقة.
23
00:04:21,650 --> 00:04:23,320
{\an8}أحضر هذا لي، أليس كذلك؟
24
00:04:23,320 --> 00:04:24,740
{\an8}لا أستطيع العثور على وشاحي!
25
00:04:24,740 --> 00:04:26,490
{\an8}أنا جائع جدًا!
26
00:04:26,490 --> 00:04:28,740
هل وصل مصفف الشعر بعد؟
27
00:04:33,250 --> 00:04:34,540
لدينا أزمة!
28
00:04:34,920 --> 00:04:36,880
فتاة صغيرة تبكي!
29
00:04:39,130 --> 00:04:41,800
شخص آخر في طريقهم.
30
00:04:42,090 --> 00:04:45,630
من المؤكد أن بيت أوجيموتو لديه ذلك
لا يوجد نقص في الأجسام المشغولة.
31
00:04:45,970 --> 00:04:49,970
{\an8}يجب أن أجد طريقة لإخباره بذلك!
32
00:04:50,310 --> 00:04:51,930
اللورد تنجن!
33
00:04:58,560 --> 00:05:03,990
إحداث ضجة، وسوف سحق
جميع أعضاء جسمك.
34
00:05:07,570 --> 00:05:10,950
يجب أن يكون هذا هو الطعام الذي تركته المرأة.
35
00:05:10,950 --> 00:05:14,500
فهذا يعني أن هذه غرفة ماكيو، أليس كذلك؟
36
00:05:15,040 --> 00:05:18,130
إنه أمر غريب. إنه شعور غريب جدًا!
37
00:05:18,130 --> 00:05:20,630
هل هي في مشكلة ما الآن؟
38
00:05:20,630 --> 00:05:22,510
لا أستطيع أن أقول ذلك.
39
00:05:23,010 --> 00:05:26,760
أشعر بهذا الشعور المخيف والمخيف، ولكن...
40
00:05:29,090 --> 00:05:32,850
هاه! جالس هنا أفكر
ولا تفعل شيئاً..
41
00:05:32,850 --> 00:05:34,560
هذا ليس أسلوبي!
42
00:05:45,490 --> 00:05:46,900
الرياح...
43
00:05:47,320 --> 00:05:49,450
رغم أن النوافذ مغلقة!
44
00:05:51,660 --> 00:05:53,490
العلية...
45
00:05:53,490 --> 00:05:54,250
مهلا!
46
00:05:54,250 --> 00:05:55,790
اللعنة عليك!
47
00:05:56,460 --> 00:05:57,870
أنا معك!
48
00:06:00,840 --> 00:06:02,210
ما...
49
00:06:03,130 --> 00:06:05,970
انها قعقعة في السقف!
50
00:06:09,510 --> 00:06:10,930
إنه شيطان كما اعتقدت تمامًا!
51
00:06:11,260 --> 00:06:13,720
{\an8}إلى أين يتجه؟
إلى أين يهرب؟
52
00:06:16,100 --> 00:06:16,850
{\an7}منزل أوجيموتو
53
00:06:16,100 --> 00:06:17,350
ابتعد عن طريقي!
54
00:06:18,640 --> 00:06:20,100
أنا لا أسمح لك بالفرار!
55
00:06:22,520 --> 00:06:24,280
{\an8}ماذا يحدث؟
56
00:06:25,820 --> 00:06:28,740
لقد حل النهار، لذا هرب إلى هناك.
57
00:06:29,610 --> 00:06:33,160
<ط> ولكن عليه أن يتسلق الجدران
في مرحلة ما!
58
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
هناك حق!
59
00:06:40,790 --> 00:06:43,420
{\an8}مرحبًا! الآن هناك شيء شاب جميل-
60
00:06:47,090 --> 00:06:48,590
لقد لكمته!
61
00:06:51,390 --> 00:06:53,430
<ط>اللعنة! لقد أخطأت!
62
00:06:53,430 --> 00:06:55,100
إنه يهرب إلى الطابق السفلي!
63
00:06:55,430 --> 00:06:57,060
بهذه الطريقة؟
64
00:06:59,230 --> 00:07:00,230
لا.
65
00:07:00,230 --> 00:07:01,440
إنها بهذه الطريقة!
66
00:07:02,690 --> 00:07:04,190
اللعنة!
67
00:07:04,650 --> 00:07:06,860
من الصعب أن تشعر بذلك!
68
00:07:07,110 --> 00:07:08,860
لقد فقدت البصر منه!
69
00:07:08,860 --> 00:07:10,740
اللعنة!
70
00:07:10,740 --> 00:07:12,910
كل هذا لأن الناس اعترضوا طريقي!
71
00:07:19,370 --> 00:07:23,500
يا! انها مثل كارثة وقعت هنا!
ماذا حدث في هذه الغرفة؟
72
00:07:25,250 --> 00:07:26,250
هاه؟
73
00:07:26,250 --> 00:07:28,550
W-هل كنت في قتال؟
74
00:07:28,550 --> 00:07:29,510
هل أنت بخير؟
75
00:07:33,840 --> 00:07:35,010
يا!
76
00:07:35,510 --> 00:07:37,390
أ-هل أنت بخير؟
77
00:07:37,390 --> 00:07:40,520
هيا، إستقر، حسناً؟
78
00:07:40,520 --> 00:07:43,650
لم أكن غاضبة منك، حسنًا؟
79
00:07:43,650 --> 00:07:46,690
آسف لذلك.
إذا كنت في أي نوع من المشاكل -
80
00:07:49,490 --> 00:07:50,860
مهلا أنت...
81
00:07:50,860 --> 00:07:53,700
ماذا تفعل في غرفتي؟
82
00:07:58,790 --> 00:08:02,210
{\an8}هذا شيطان يقف خلفي.
83
00:08:02,210 --> 00:08:04,210
{\an8}هذا ليس ما يبدو عليه صوت الإنسان.
84
00:08:05,040 --> 00:08:08,590
لم ألاحظها حتى
حتى قبل أن تتحدث معي مباشرة.
85
00:08:08,590 --> 00:08:10,670
هل هذا ممكن حتى؟
86
00:08:10,970 --> 00:08:12,970
يعتبر هذا الصوت خبرًا سيئًا
87
00:08:12,970 --> 00:08:15,970
لكن المكان هادئ جدًا لدرجة أنني أشعر بالرعب حقًا!
88
00:08:19,770 --> 00:08:21,230
{\an8}يجب أن يكون...
89
00:08:21,600 --> 00:08:25,270
شيطان من رتبة U العليا، أليس كذلك؟
90
00:08:26,270 --> 00:08:27,480
مهلا!
91
00:08:27,480 --> 00:08:30,030
هل أنت ضعيف السمع أو شيء من هذا؟
92
00:08:31,900 --> 00:08:34,200
W-وارابيهيمي أويران...
93
00:08:34,200 --> 00:08:38,740
تلك الفتاة بدأت للتو هنا
أول أمس، لذلك...
94
00:08:41,700 --> 00:08:44,620
هاه! فماذا لو فعلت؟
95
00:08:47,920 --> 00:08:49,880
اعذروني على الدخول
بدون إذن!
96
00:08:49,880 --> 00:08:53,630
الغرفة في حالة من الفوضى،
وكانت هذه الفتاة تبكي، لذا...
97
00:08:54,300 --> 00:08:59,640
{\an8}هل يمكن أن تكون أقبح من ذلك؟
أنت حقا تجعلني مريضا.
98
00:08:59,970 --> 00:09:02,640
أليس من الأفضل أن تموت؟
99
00:09:02,980 --> 00:09:05,730
ما الأمر مع لون شعرك هذا؟
100
00:09:06,190 --> 00:09:08,150
هل تريد فعلا أن تبرز؟
101
00:09:10,690 --> 00:09:15,910
هذه الغرفة لا تزال في حالة من الفوضى.
102
00:09:17,820 --> 00:09:21,290
{\an8}اعتقدت أنني طلبت منك تنظيفه.
103
00:09:24,660 --> 00:09:25,920
اسكت!
104
00:09:25,920 --> 00:09:27,460
توقف عن هذا الصراخ!
105
00:09:27,460 --> 00:09:29,460
أنت تنظف هذه الغرفة!
106
00:09:29,460 --> 00:09:31,840
أنا آسف! أنا آسف!
107
00:09:31,840 --> 00:09:35,340
{\an8}سأفعل ذلك الآن! رجائاً أعطني!
108
00:09:41,810 --> 00:09:43,520
ماذا؟
109
00:09:45,230 --> 00:09:46,560
{\an8}من فضلك...
110
00:09:46,560 --> 00:09:48,350
{\an8}ارفع يديك عنها!
111
00:09:48,980 --> 00:09:53,980
{\an1}قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا
منطقة الترفيه ARC
112
00:09:53,980 --> 00:09:58,990
{\an3}قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا
منطقة الترفيه ARC
113
00:09:58,990 --> 00:10:02,870
{\an8}منطقة الترفيه - منزل توكيتو
114
00:10:21,260 --> 00:10:26,390
سيدتي، لقد انتهيت من تنظيف الممرات،
و الميزوكيري و الميزواج للزهور،
115
00:10:26,390 --> 00:10:27,690
وغيرت الماء!
116
00:10:28,060 --> 00:10:30,060
ماذا؟ بالفعل؟
117
00:10:30,060 --> 00:10:31,900
ماذا سأفعل بعد ذلك؟
118
00:10:32,230 --> 00:10:35,070
ن-التالي؟ أم...
119
00:10:37,280 --> 00:10:39,610
إليك كوبًا طازجًا من الشاي يا سيدتي!
120
00:10:39,610 --> 00:10:41,450
أوه، آسف لإزعاجك.
121
00:10:41,450 --> 00:10:42,410
مُطْلَقاً!
122
00:10:42,910 --> 00:10:44,740
سيدتي وماذا بعد؟
123
00:10:45,240 --> 00:10:47,000
{\an8}سيدتي، ماذا بعد؟
124
00:10:47,250 --> 00:10:48,330
{\an8}سيدتي!
125
00:10:48,330 --> 00:10:51,000
{\an8}هل يمكنك التزام الصمت؟ فقط انتظر لثانية واحدة!
126
00:10:53,000 --> 00:10:57,090
{\an8}أنت عامل سريع
وهذا الطفل المجتهد، أليس كذلك؟
127
00:11:06,100 --> 00:11:10,730
ذهبت تلك الفتاة الجديدة
وحطموا المنزل!
128
00:11:11,400 --> 00:11:14,730
يبدو أنني بحاجة لتعليم ذلك
درس قاس!
129
00:11:15,440 --> 00:11:16,570
مهلا، إينوكو!
130
00:11:17,740 --> 00:11:19,650
ماذا تفعل بحق السماء؟
131
00:11:20,360 --> 00:11:23,780
لا أستطيع الشعور بذلك حتى لو ركزت.
132
00:11:24,120 --> 00:11:26,660
أين ذهبت بحق الجحيم؟
133
00:11:42,300 --> 00:11:44,300
ماذا قلت؟
134
00:11:44,300 --> 00:11:46,680
دعنا نسمعك تقول ذلك مرة أخرى.
135
00:11:47,010 --> 00:11:50,180
من فضلك ارفع يديك عنها.
136
00:11:50,810 --> 00:11:54,190
عن قرب، أنت أقبح مما ظننت.
137
00:11:54,940 --> 00:11:55,900
{\an8}خذ —
138
00:11:55,900 --> 00:11:57,820
{\an8}كيف تجرؤ...
139
00:11:57,820 --> 00:11:59,990
المسني!
140
00:12:04,870 --> 00:12:06,870
قبل يومين
141
00:12:06,870 --> 00:12:08,620
تانجيرو والآخرون
142
00:12:08,620 --> 00:12:10,370
متسلل
143
00:12:10,370 --> 00:12:12,410
منزل كيوجوكو
144
00:12:12,870 --> 00:12:14,880
أريدك أن تتوقف عن ذلك الآن!
145
00:12:18,210 --> 00:12:19,880
توقف ماذا؟
146
00:12:20,460 --> 00:12:26,140
توقف عن التسبب في إيذاء الناس هنا
وارتكاب أشينوكي والانتحار! هذا ما!
147
00:12:26,140 --> 00:12:27,970
وأما الذين قتلوا أنفسهم،
148
00:12:27,970 --> 00:12:33,060
ربما تكون قد قمت بتخويفهم أيضًا
حتى الموت يا وارابيهيمي!
149
00:12:35,310 --> 00:12:38,730
هذا شيء قاسٍ لقوله يا سيدتي.
150
00:12:38,730 --> 00:12:41,740
أنت لن تأخذ جانبي، إذن؟
151
00:12:42,440 --> 00:12:47,200
أنت لا تعتقد أن هذا خطأهم
لتهيج لي؟
152
00:12:48,990 --> 00:12:52,910
حتى الآن، نظرت في الاتجاه الآخر
مرات أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه!
153
00:12:52,910 --> 00:12:56,170
ولكن هناك شيء ليس صحيحا عنك!
154
00:12:56,170 --> 00:12:58,250
لا أستطيع حمايتك بعد الآن!
155
00:13:00,340 --> 00:13:08,720
ومن كان بالضبط أرباحه
التي سمحت لهذا البيت بالازدهار، أيتها الشمطاء؟
156
00:13:09,850 --> 00:13:11,600
منذ سنوات وأعوام،
157
00:13:12,060 --> 00:13:14,980
عندما كنت لا أزال طفلا..
158
00:13:15,480 --> 00:13:18,980
السيدة العجوز من المقهى
قال لي قصة.
159
00:13:19,320 --> 00:13:24,650
لقد أصبحت شديدة النسيان،
لكنها أخبرتني عن أويران معين.
160
00:13:25,150 --> 00:13:29,660
لقد كانت جميلة بشكل لا يصدق،
ولكن أيضًا ملتوية بشكل لا يصدق بطبيعتها.
161
00:13:30,200 --> 00:13:33,660
قالت السيدة العجوز إنها رأت
مثل هذه الأويران عندما كانت طفلة،
162
00:13:33,660 --> 00:13:36,670
ومرة أخرى،
عندما كانت في منتصف العمر.
163
00:13:36,670 --> 00:13:45,720
{\an8}ياتاماهيمي
164
00:13:37,040 --> 00:13:41,550
كان هؤلاء الأويرانيون مولعين
بافتراض أسماء تنتهي بـ "hime"،
165
00:13:42,000 --> 00:13:44,670
وإذا كان هناك ما يزعجهم،
166
00:13:45,010 --> 00:13:48,680
لقد رفعوا رؤوسهم إلى الجانب
وينظر إليك من الأسفل.
167
00:13:48,680 --> 00:13:51,470
وكانت تلك عادة فريدة شاركوها.
168
00:13:52,010 --> 00:13:53,350
أنت!
169
00:13:53,350 --> 00:13:55,680
من أنت؟
170
00:13:56,060 --> 00:13:57,440
{\an8}هل يمكن...
171
00:13:57,440 --> 00:13:59,520
{\an8}ث-أنك...
172
00:13:59,520 --> 00:14:01,690
{\an8}لست إنسانًا؟
173
00:14:10,030 --> 00:14:12,450
{\an8}هذا هو الأمر...
174
00:14:13,160 --> 00:14:16,120
أنه يجب عليك أن تبقي فمك
اصمت عندما تدرك ذلك.
175
00:14:16,120 --> 00:14:19,460
إنها الطريقة الذكية للعيش.
176
00:14:19,750 --> 00:14:22,960
هكذا نجا الجميع حتى الآن.
177
00:14:25,050 --> 00:14:34,100
ولكن يبدو أنك أكثر غباء بكثير
مما اعتقدت من أي وقت مضى.
178
00:14:34,640 --> 00:14:37,600
إنه لأمر مؤسف حقا، أوميتسو.
179
00:14:39,230 --> 00:14:52,870
{\an6}الجزء السادس
180
00:14:39,480 --> 00:14:43,020
ليست هناك حاجة لك
لتكون خائفا جدا!
181
00:14:43,360 --> 00:14:47,070
اللحم الجاف من الشمطاء القديمة
مثلك الأذواق الرهيبة.
182
00:14:47,070 --> 00:14:52,870
إذا كان قبيحًا أو قذرًا، فلا توجد طريقة
كنت قد وضعت من أي وقت مضى في فمي!
183
00:14:53,410 --> 00:14:55,870
{\an8}وداعا يا أوميتسو.
184
00:14:55,870 --> 00:14:56,870
{\an8}توقف...
185
00:14:56,870 --> 00:14:58,000
توقف!
186
00:15:05,840 --> 00:15:07,970
ما...
187
00:15:07,970 --> 00:15:09,430
لقد ماتت!
188
00:15:09,430 --> 00:15:11,510
لقد سقطت! من هذا؟
189
00:15:11,510 --> 00:15:12,890
لا!
190
00:15:12,890 --> 00:15:14,510
أليست هذه السيدة؟
191
00:15:15,140 --> 00:15:18,020
عجل! اتصل بشخص ما
سيد البيت على الفور!
192
00:15:23,520 --> 00:15:25,650
كيف حالك؟
193
00:15:26,230 --> 00:15:27,990
سيد موزان!
194
00:15:29,820 --> 00:15:33,070
أستطيع أن أرى أنك قد التهمت
العشرات من البشر.
195
00:15:33,070 --> 00:15:36,450
لقد اكتسبت
قوة أكبر من ذي قبل.
196
00:15:36,830 --> 00:15:39,000
هذا شيء جيد.
197
00:15:39,540 --> 00:15:41,000
نعم!
198
00:15:41,370 --> 00:15:43,830
{\an8}لكن يجب ألا تتخلى عن حذرك.
199
00:15:43,830 --> 00:15:48,670
{\an8}كلما سارت الأمور في طريقك، أصبحت أكثر ملاءمة
لكي يُسحب البساط من تحتك
200
00:15:48,670 --> 00:15:50,800
{\an8}مفهوم!
201
00:15:51,130 --> 00:15:54,140
{\an8}عضو ماهر في فيلق قاتل الشياطين،
202
00:15:54,140 --> 00:15:58,680
{\an8}يمكن للهاشيرا التعرف علينا
كشياطين على الفور.
203
00:15:58,680 --> 00:16:03,770
{\an8}من ناحية أخرى، بصرف النظر عن هؤلاء
قادرة مثل هاشيرا،
204
00:16:03,770 --> 00:16:08,650
{\an8}لا يمكننا رؤية أي اختلافات
بين البشر في لمحة.
205
00:16:09,150 --> 00:16:12,610
{\an8}على الرغم من أننا نستطيع التمييز بينهما
حسب فصيلة الدم والمرض والجينات..
206
00:16:12,610 --> 00:16:17,030
{\an8}الأشياء التي يفعلها البشر
ليس لديهم علم.
207
00:16:18,990 --> 00:16:20,580
داكي...
208
00:16:21,250 --> 00:16:22,460
نعم؟
209
00:16:22,460 --> 00:16:24,580
نعم يا أستاذ موزان؟
210
00:16:25,210 --> 00:16:28,590
لدي آمال كبيرة بالنسبة لك.
211
00:16:29,210 --> 00:16:31,880
لا أحد جميل مثلك.
212
00:16:31,880 --> 00:16:34,090
ولا بنفس القوة.
213
00:16:34,470 --> 00:16:37,350
{\an8}لقد تخلصت من سبعة هاشيرا.
214
00:16:39,430 --> 00:16:44,440
سوف تصبح
حتى أكثر قوة من الآن فصاعدا.
215
00:16:44,770 --> 00:16:46,810
سوف تصبح قاسية.
216
00:16:47,480 --> 00:16:49,900
أنت شيطان غير عادي.
217
00:17:02,410 --> 00:17:04,920
لا تجرؤ على لمسي
بهذه الطريقة المألوفة!
218
00:17:04,920 --> 00:17:08,630
لا تملق نفسك،
أنت فاسق قليلا الفاسد!
219
00:17:08,920 --> 00:17:12,260
{\an8}يبدو أنك بحاجة إلى بعض الانضباط!
220
00:17:12,260 --> 00:17:14,630
{\an8}بعض الانضباط الشديد!
221
00:17:14,930 --> 00:17:17,140
وارابيهيمي أويران...
222
00:17:19,760 --> 00:17:21,390
أتوسل إليك.
223
00:17:21,390 --> 00:17:22,470
لو سمحت.
224
00:17:23,060 --> 00:17:25,100
يرجى أن يغفر لها.
225
00:17:25,100 --> 00:17:29,060
لقد حان الوقت تقريبا بالنسبة لنا لفتح.
سوف يصل عملاؤنا.
226
00:17:29,060 --> 00:17:32,740
سأكون متأكداً من توبيخها بقسوة.
لذا أرجوك الآن...
227
00:17:33,150 --> 00:17:37,740
من فضلك، فقط ساعدني في حفظ ماء الوجه.
228
00:17:43,450 --> 00:17:47,880
أفترض أنني ربما انتقدت
في هذا الوافد الجديد بلا رحمة للغاية.
229
00:17:47,880 --> 00:17:50,250
عالج جروحها من فضلك.
230
00:17:50,790 --> 00:17:54,380
أستاذ من فضلك ارفع رأسك.
231
00:17:54,380 --> 00:17:57,430
أنا من يجب أن يعتذر.
232
00:17:57,430 --> 00:18:02,010
في الآونة الأخيرة، أشياء كثيرة
لقد تركتني أشعر بالغضب.
233
00:18:03,850 --> 00:18:06,770
أنا متوجه إلى العمل،
لذا قم بترتيب هذا المكان الآن.
234
00:18:06,770 --> 00:18:08,270
نعم، سيدتي!
235
00:18:08,600 --> 00:18:11,570
اتصل للحصول على بعض المساعدة!
قم بتنظيف هذه الغرفة!
236
00:18:11,570 --> 00:18:15,650
لا تفعل أي شيء من شأنه أن
أثار أعصاب Warabihime Oiran!
237
00:18:18,110 --> 00:18:20,370
هذا الشقي الصغير...
238
00:18:20,780 --> 00:18:24,660
مما أستطيع أن أشعر به،
وإصاباته طفيفة فقط.
239
00:18:25,120 --> 00:18:27,370
على الرغم من أنه فقد الوعي...
240
00:18:28,250 --> 00:18:31,040
{\an8لقد اتخذ موقفًا دفاعيًا.
241
00:18:31,380 --> 00:18:33,380
{\an8}إنه ليس مدنيًا.
242
00:18:34,000 --> 00:18:36,670
من المحتمل أنه ينتمي إلى فيلق قاتل الشياطين!
243
00:18:36,670 --> 00:18:40,340
ومع ذلك، فهو ليس لديه
مهارة الهاشيرا.
244
00:18:52,690 --> 00:18:58,650
لقد استغرق منك الأمر بعض الوقت،
ولكنك قمت بعمل جيد في جلبه.
245
00:18:58,650 --> 00:19:00,910
فقط احتفظ بهم قادمين.
246
00:19:01,490 --> 00:19:06,160
سأكون سعيدًا بقتلهم والتهامهم جميعًا.
247
00:19:17,590 --> 00:19:19,720
هناك رائحة غامضة في الهواء.
248
00:19:21,430 --> 00:19:23,680
في الليل، في هذه المدينة...
249
00:19:25,260 --> 00:19:27,560
هناك رائحة غامضة في الهواء.
250
00:21:02,570 --> 00:21:03,860
زينكو!
251
00:21:04,160 --> 00:21:05,740
زينكو!
252
00:21:10,700 --> 00:21:12,200
شكرا لله
253
00:21:12,200 --> 00:21:14,830
هل أنت بخير يا زينكو؟
254
00:21:18,670 --> 00:21:20,920
ماذا حدث لي؟
255
00:21:20,920 --> 00:21:25,180
لقد تلقيت لكمة يا زينكو
وأغمي عليك!
256
00:21:25,630 --> 00:21:26,970
أوه...
257
00:21:26,970 --> 00:21:29,810
هذا صحيح! اسمي زينكو!
258
00:21:29,810 --> 00:21:33,180
كان لدي حلم بأن أصبح رجلاً.
259
00:21:33,180 --> 00:21:36,520
أحضرنا لك بعض الطعام
لذلك تأكد من الحصول عليه.
260
00:21:36,520 --> 00:21:39,110
استخدمي هذا لتبريد خدك.
261
00:21:39,940 --> 00:21:41,860
أوه، أوه، أوه!
262
00:21:42,480 --> 00:21:43,940
هل أنت بخير؟
263
00:21:43,940 --> 00:21:46,820
نعم. انها ليست سيئة كما تبدو.
264
00:21:46,820 --> 00:21:48,200
لا أعتقد.
265
00:21:48,200 --> 00:21:50,490
زينكو، شكرا لك.
266
00:21:50,490 --> 00:21:51,410
هاه؟
267
00:21:51,410 --> 00:21:54,120
هذا ما حصلت عليه لدفاعك عني
268
00:21:55,460 --> 00:22:00,880
أي رجل سوف ينقذ
فتاة في محنة. هذا أمر معطى.
269
00:22:01,210 --> 00:22:04,630
لا يعني ذلك أنني رجل، حسنًا؟
ما أعنيه هو أن أي إنسان سوف يرى؟
270
00:22:04,630 --> 00:22:06,470
على سبيل المثال،
الابنة الكبرى أو أيا كان!
271
00:22:06,470 --> 00:22:11,390
أنا الابنة الكبرى، لذا لا أستطيع الوقوف مكتوف الأيدي
بينما فتاة صغيرة تبكي! ليس عادة!
272
00:22:11,390 --> 00:22:13,140
هذا ليس صحيحا.
273
00:22:13,470 --> 00:22:18,020
الجميع هنا أيديهم ممتلئة
مجرد الاعتناء بأنفسهم.
274
00:22:18,400 --> 00:22:22,150
لم نلتق قط
شخص طيب القلب مثلك من قبل.
275
00:22:25,240 --> 00:22:27,450
أراك لاحقا، زينكو!
276
00:22:27,450 --> 00:22:28,780
اعتنِ بنفسك!
277
00:22:28,780 --> 00:22:30,740
احصل على الكثير من الراحة، حسنًا؟
278
00:22:30,740 --> 00:22:31,740
يمين.
279
00:22:31,740 --> 00:22:32,910
شكرًا!
280
00:22:48,050 --> 00:22:48,930
{\an4}نين-نين
281
00:22:49,970 --> 00:22:52,850
{\an8}المدرسة الإعدادية والثانوية!!
قصة أكاديمية كيميتسو
282
00:22:52,850 --> 00:22:54,470
{\an8}قوس عيد الميلاد!
283
00:22:56,180 --> 00:22:58,940
اليوم هو اليوم الذي كنت أنتظره!
إنه عيد الميلاد!
284
00:22:59,440 --> 00:23:01,810
لقد قمت بدعوة Nezuko إلى حفلة عيد الميلاد.
285
00:23:02,270 --> 00:23:06,530
كان تخطيطي لا تشوبه شائبة. يمكننا المضي قدما
مباشرة من الحفلة إلى حفل الزفاف.
286
00:23:07,820 --> 00:23:09,700
{\an8}مرحبًا، إنها هنا! نيزوكو هنا!
287
00:23:07,820 --> 00:23:09,700
{\an1}متحمس
288
00:23:10,820 --> 00:23:12,830
{\an8}مرحبًا! لقد كنت أنتظرك!
289
00:23:13,080 --> 00:23:14,910
{\an8}شكرًا لك على دعوتنا إلى حفلتك!
290
00:23:14,910 --> 00:23:16,410
{\an8}لقد فعلت لك شيئًا قويًا وظهرت!
291
00:23:16,790 --> 00:23:18,290
{\an8}عيد ميلاد سعيد.
292
00:23:18,500 --> 00:23:21,830
{\an9}لهب
293
00:23:19,750 --> 00:23:21,830
إذن ما هو عيد الميلاد؟ أخبرني!
294
00:23:22,290 --> 00:23:24,040
أنا لم أدعوكم يا رفاق!
295
00:23:24,420 --> 00:23:25,800
وما قصة تلك الملابس؟
296
00:23:25,800 --> 00:23:27,920
تحدث عن تشويه الأشياء وقتًا كبيرًا!
297
00:23:28,300 --> 00:23:30,890
لم تتم دعوة أي منكم على الإطلاق
إلى حفلة عيد الميلاد، هل أنا على حق؟
298
00:23:30,890 --> 00:23:31,930
توقف عن العبث!
299
00:23:30,890 --> 00:23:31,930
{\an8}لم تتم دعوة زينتسو أبدًا
300
00:23:31,930 --> 00:23:33,720
الجميع باستثناء نيزوكو، اذهبوا إلى المنزل!
301
00:23:33,720 --> 00:23:37,020
ماذا قلت؟
أخبرني ما هو عيد الميلاد، اللعنة!
302
00:23:37,020 --> 00:23:38,270
اسكت! هل تسمعني؟
303
00:23:38,270 --> 00:23:40,060
يتبع